astronautilia_transcript astronautilia_resources astronautilia_about astronautilia_commonMetadata 4.4.0 center right footnote editorial E spondaicGrc spondaicLat TH PH HH BD KTT MZ ZS5 ZS6 ZS7 na monosyllabumGrc monosyllabumLat versusTetracoli4Grc versusTetracoli5Grc versusTetracoliLat prose hex hexameter_type caesura syllable_length verse_structure meter file category desc id src page ref part created hasTranscript readyForQMTrans hasSimilia readyForPublicationTrans readyForEpub update hasVersusTetracoli hasNormalised metadata transcription normalised similia neologisms versusTetracoli metrics indexReferences statusEdition statusPublication #dhbuw #editor finished open notApplicable finishedComplete finishedLight inProgress center right objectCreated contentCreatedPresumed contentCreatedDocumented mediaCreated pubYear contentMilestone neologism notesOnTextConstitution introduction notesOnTranslation contentMilestones transcript footnotes critNotes similiaNotes msNotes commentNotes listSpondiaci listNeologisms listMonosyllaba listIndexReferences metadataMetrics bibliography index lists segment werke quoteTitle fulltextIndex about section drawings edition project team introduction_editorial introduction_technical sourceDesc documentation_editorial documentation_technical imprint encodingDesc margin before after cs de en grc la front #html-dez-10216 #html-dez-10217 html-dez-10216 html-dez-10217 variant center right glossarySubheading italic underline super sub bold strikethrough wavyunderline VD16 VD17 VD18 shelfmark di person place subject metVerse metSpondaicGrc metSpondaicLat metMonosyllabaGrc metMonosyllabaLat metCaesuraPHGrc metCaesuraPHLat metCaesuraKTTGrc metCaesuraKTTLat metCaesuraOtherGrc metCaesuraOtherLat metCaesuraNAGrc metCaesuraNALat metMetricalFootGrc metMetricalFootLat metDeclPart metVersusTetracoli4Grc metVersusTetracoli5Grc metVersusTetracoliLat mythical biblical classical post-classical fictional group none indent-level-1 #spondaicGrc #monosyllabumGrc #versusTetracoli4Grc #versusTetracoli5Grc monosyllabaGrc neologismsGrc neologismsLat spondiaciGrc similiaGrc similiaAstr sources footnotes critNotes similiaNotes commentNotes listSpondiaci listNeologisms listIndexReferences listMonosyllaba metadataMetrics list_chapter list_about list_resources metricsListGrc metricsListLat bibliography copies editions processStatus fileStatus D S - u paragraphBeginning_editor manuscript typescript M T sender recipient literature relatedPersons relatedPlaces footnote crit similia ms comment metDecl biblScope cs de en grc la editorial notesStmt cardinal percentage numGroup center right verse external drawing cf de_re_cf eq sim undefined publicationStmt similiaOverlap overlap nesting similia complete rangeStart rangeMiddle rangeEnd fragmentedStart fragmentedMiddle fragmentedEnd internal external di digitalCopy similia doi html download retainContent visible hidden transcription edition annotation additionalAnnotation translation similia encoding markup transmission content contentAutoGenerated dataAnalysis dataModel technicalRealisation content tech label index bibl verified not-verified not-checked na metDeclLanguage meter verseCount name nameVariants gnd desc references label bibls mainText translationOfMainText spondaic monosyllabum initial simQualifier simTitle simTitleSingle simAuthor simAuthorSingle simNumber biblScope monosyllabum spondaic neologism quoteTitle fulltextIndex similia reference normalised cs de en grc la sourceDesc teiHeader cs de en grc la file quoteInternal quoteExternal main sub poem ../resources/index.xml ../resources/bibliography.xml ../resources/kurztitel.xml ../resources/commonMetadata.xml xml div_index div_bibliography div_quoteTitle div_contentMilestones publicationStmt sourceDesc notesStmt encodingDesc